江户我闻踯躅
书迷正在阅读：小天师直播筹香火，神明显灵了 , 我靠卖盒饭闻名全球[美食] , 锦鲤精每天都在苟命 , 快穿之炮灰男配在线打脸 , 协议冥婚，了解一下 , 被全宇宙所爱慕[星际] , 黑金海啸 , 向导他训狗翻车了 , [海賊王 克洛克達爾同人] 掌心沙·指縫 (1v1,BG) , NPC在无限流世界养崽崽 , 快穿之我被系统攻略了 , 我真的不是大贤者[西幻]
图摄于家附近。 踯躅花，国内说的比较多的是“映山红”，更通俗的叫“杜鹃花”，花期大概在五月份。 日语中「躑躅」有两种发音，一是te ki cho ku，和中文一样表示“滞步不前”、“犹豫”。二是tsu tsu ji，花名。 为何tsutsuji对应的汉字是「躑躅」，有种说法是此花盛开时路过的人都会为它的美所惊艳，滞步不前。 本文取tsutsuji这个发音。